Do you hear the people sing
by 17 International singers on Les Miserables 10th Anniversary Concert
(including 鹿賀丈史)
Source from https://youtu.be/gpDbvlAI_A0
「民衆の歌 ピープルソング」 日本語歌詞
Chorus:
戦う者の歌が聴こえるか
鼓動があのドラムと響き合えば
新たに熱い命が始まる
明日が来た時 そうさ明日が
列に入れよ 我らの味方に
砦(とりで) のむこうに世界がある
闘(たたか) え! それが自由への道
Chorus x1
悔いはしないな例え倒れても
流す血潮(ちしお ) が潤す(うるおす) 祖国を
屍(かばね) 越えて開け明日のフランス
Chorus x1
[列に入れよ 我らの味方に
砦(とりで) のむこうに憧れの世界
いま聴こえるかドラムの響きが
我ら夢みた明日が来るよ] x2
明日よ!!!!
* * *
怒れる者の歌が聞こえるか
鼓動があのドラムとこだます時
新たに熱い命が始まる
明日が来た時 そうさ明日が
俺の世界が いつか見えるはず
砦(とりで) の向こうにそれがあるの
戦えそれが自由への道
みな聞こえるか消えた歌声が
光求め這い上がる人の歌
世に悲しみの炎消えないが
どんな闇夜もやがて朝が
