Onsen Unusual Change 溫泉異變

在311地震後,日本各地的溫泉產生異變,有的水量大增,有的硫磺成份增加或減少, 也有些水位突然驟降,令當地的溫泉旅館被迫結業。專家們指這些溫泉異變都是由於地殼變動,影響了地下水位而引起的.

◆観音寺温泉 @新潟県弥彦村 -- 源泉が枯れ、旅館が廃業
◆九頭竜温泉 @福井県大野市 -- 湯量が1.5倍に
◆美霞洞温泉 @香川県まんのう町 -- 一時的に湯が濁り、硫黄分が増加
◆松尾川温泉 @徳島県三好市 -- 一時的に湯が濁り、硫黄分が減少
◆割石温泉 @岐阜県飛騨市 -- 湯量が増加
◆天童温泉 @山形県天童市-- 源泉の水位が低下し、足湯を一時中止
◆柳川温泉 @山形県大江町-- 自噴が止まり、日帰り入浴を休止
◆袋田温泉 @茨城県 -- 一時的に湯が濁り
◆武雄温泉 @佐賀県 -- 黒いお湯が出た

這現象不限於有泉口的地方,如山梨県甲府市內,本來已結業超過20年的公眾浴場在311地震後突然有泉水湧出,連附近的道路也被水淹.又,福島縣Iwaki市的百貨公司的地下也噴出大量含有27度硫磺成份的水.而且,這溫泉異變不只在地震災區附近, 而是在日本各地也有發生.

No comments:

Post a Comment