Tatami

畳(jo)是日本用來計算面積的單位。1畳即1張榻榻米(Tatami), 約180cm x90cm, 故2張榻榻米就成一個每邊長1.8m的正方形。2畳的大小約3.3平方米(1.8m×1.8m), 大概等於日本的1坪(tusbo)。而30坪就等於1畝。

[快速換算]
6畳 => 3坪 = 3.3 m2 x 3 = 9.9 m2
10畳=> 5坪 = 3.3 m2 x 5 = 16.5 m2

再來一個平方尺(sq ft)換算。
1 sq ft = 0.0929 m2 = 約 0.06畳 = 約 0.03坪
100 sq ft = 9.29 m2 = 6畳 = 3坪

For Example,
400 sq ft = 約37.1612 m2 = 23畳 = 12坪

在東京, 很多單身上班族或學生都租住四畳半房子。雖然房子只有60-70呎, 但憑他們的想像力及藝術感, 把房子佈置相當骨子, 麻雀雖小,五藏俱全。 在2006年, 日本ikea亦在青山會場展示了用了ikea的家具來佈置的四畳半房子。

Source from Ikea Japan

很多人以為4畳半的擺法是小的正方形在中間, 其實這是不吉利的擺法。

榻榻米正確擺放位置



Source from http://www.tatami-alacarte.com/tatami_sikikata/