Miyazawa Kenji 宮沢賢治

為什麼311東日本大地震海嘯在香港的日文版主題曲會用上宮沢賢治(みやざわ・けんじ)的詩詞呢?? 我估計原因有三。

1. 岩手県出身

宮沢賢治是岩手県(現・花巻市）出生的詩人・童話作家(1896—1933)。畢業於盛岡高等農林。他是一個虔诚的佛教徒,敬信法華経, 作品大多圍繞自然,宗教,宇宙等。有名的童話包括「銀河鉄道の夜」,「風の又三郎」。

宮沢賢治館Video

Source from http://www.youtube.com/watch?v=3wAP9PaUKSI

2. 生前及在生時皆發生了大地震及海嘯

宮沢賢治出生的2個月前, 1896年6月15日, 岩手県發生了"三陸地震津波"。在他出生後5天,秋田県東部地區也發生了"陸羽地震"。在1933年(昭和8年)9月21日, 宮沢賢治因急性肺炎去逝,享年37歲。同年3月3日,再次發生了"三陸沖地震"。因此,宮沢賢治一生中都受到大自然的天災影響下生活。

3. 渡辺謙的朗讀

311東日本大地震海嘯, 渡辺謙也在網上讀出"雨ニモマケズ”一詩, 希望日本人能振作,渡過難關。

Video

Source from http://www.youtube.com/watch?v=hvFEffacY5g